Custom mechanical cable release adapter for Leica D-Lux 4

I came across this interesting cable release solution for D-Lux 4 owners:

You can see how this looks on a Leica D-Lux 4 here. The product can be purchased here.