Update: there is NO RECALL whatsoever. SH-Photo simply did not want to sell the camera to the prospective buyer as he was form overseas and blamed this on Leica (buyers be aware).
There is currently a thread on dpreview stating that the first batch of ten Leica M9 cameras shipped to a store in Germany were recalled from the factory.